Lysskilte forklaret – frontlys, halo, kantlys og lyskasser
Et lysskilt kan lyse gennem fronten, kaste en glorie på muren eller få en hel akrylplade til at gløde. Her er lysprincipperne forklaret – og det tekniske, der afgør, om skiltet lyser jævnt og holder i mange år.
12/24 Vlysdelen kører på lavspænding – driveren omsætter fra 230 V
50–60.000 ttypisk LED-levetid – ca. 11–14 år ved 12 timer i døgnet
36–48 %af lyset slipper gennem LED-optimeret opal-akryl
IP67 ≠ IP65neddykning er ikke det samme som vandstråler
Fem lysprincipper – kort fortalt
| Frontbelyst | Halo | Kantlys | Lyskasse | LED-neon | |
|---|---|---|---|---|---|
| Læsbarhed på afstand | Høj | Middel | Middel | Høj | Middel–høj |
| Udtryk | Klassisk og tydeligt | Diskret og eksklusivt | Let og moderne | Fladt og grafisk | Retro og legende |
| Kræver dybde | Ja | Ja + afstand til væg | Nej – tynd plade | Ja | Nej |
| Afhænger af væggen | Nej | Ja – mat og lys væg | Nej | Nej | Nej |
| Typisk brug | Firmanavn på facaden | Kontor, butik, hotel | Reception, glas | Udhængsskilt, pylon | Café, indretning |
Tallene i artiklen er producenternes egne og gælder et bestemt produkt under bestemte forhold. Det rigtige valg afhænger af facaden, afstanden skiltet skal læses på, og udtrykket I vil have.
Kilder
Frontbelyst · frontlit
Frontbelyste bogstaver – når navnet skal kunne læses på afstand
Det klassiske lysskilt: 3D-bogstaver med sider af fx aluminium, LED-moduler i bunden og en front af opal- eller farvet akryl. Hele fronten lyser, så bogstavformen og farven står klart frem om aftenen.
Dybden afgør, om lyset bliver jævnt
Jo dybere bogstavet er – afstanden fra LED til front – jo bredere en streg kan én række moduler lyse jævnt op, og jo længere kan der være mellem modulerne. SloanLED har tabeller for netop det, testet med en 5 mm akrylfront. Producenten skriver selv, at tabellerne kun er vejledende, og anbefaler altid at teste i et prøvebogstav.
Når det går galt
Sidder modulerne for tæt på fronten eller for langt fra hinanden, ses de som lyse prikker – såkaldte hot spots. Smalle, lave bogstaver kræver derfor flere moduler pr. meter end dybe.
Brede streger og lave bogstaver
Er stregen for bred til én række, lægges flere rækker – og SloanLED anbefaler at starte ca. 76 mm fra siden. Ved bogstaver, der kun er 76 mm dybe eller mindre, og ved perforeret folie på fronten skal der ca. 13 moduler pr. meter til.

Et lysskilt er kun så godt som dets dybde – for lavt, og man ser hver eneste LED.
Halo · bagbelyst
Halo – en glorie af lys på muren
Ved halo er bogstavets front og sider lukkede, typisk i metal. LED'erne lyser bagud mod muren, så bogstavet står som en silhuet med en lysende kant omkring. Om dagen er det et massivt metalbogstav.
Afstanden til muren
Bogstaverne monteres med afstandsbøsninger, så lyset kan brede sig bag dem. SloanLED nævner omkring 38 mm som en standardafstand. Som tommelfingerregel giver kortere afstand en smal, kraftig glorie og længere afstand en bredere og blødere glorie – og det bør altid prøves på den konkrete facade.
Facaden er en del af skiltet
Fordi lyset rammer muren, afhænger resultatet af den. Producenterne anbefaler en mat væg som puds, mursten eller sten, og at LED-farven vælges efter facadens farve. Halo er mere diskret end frontlys og læses dårligere på lang afstand – til gengæld er udtrykket eksklusivt.
Små, kraftige moduler
Bag et halo-bogstav er pladsen trang. Producenterne anbefaler fysisk små moduler med mindst 75–100 lumen og bred lysspredning, så glorien bliver jævn hele vejen rundt.

Kantlys · lysledende akryl
Kantlys – når hele akrylpladen lyser
Ved kantlys sendes lyset ind i kanten af en særlig akrylplade. Små partikler i materialet sender lyset ud gennem fladen, så pladen lyser jævnt – og er glasklar, når lyset er slukket.
Tynd og elegant
Kantlys giver meget tynde lysflader og passer til skilte på glas, lysende plader i receptionen og flade plakatkasser. Pladetypen vælges efter, hvor langt lyset skal vandre: jo længere lysvej, jo kraftigere spredning skal pladen have – og med lys fra to sider halveres lysvejen.
Det skal man passe på
Producenten anbefaler polerede kanter og hvidt, reflekterende materiale på de kanter, der ikke har LED. Lim, laminering og tryk på pladen forstyrrer lyset, og ridser og limrester ses som lyse pletter. Kantlys egner sig derfor bedst til mindre flader indendørs eller under halvtag.
Tykkelse og bøjning
Pladerne fås typisk i 4–10 mm. De kan bøjes, men radius skal være mere end 6 gange pladetykkelsen, ellers forstyrres lyset.

Lyskasser og neon · hele fladen lyser
Lyskasser, udhængsskilte og LED-neon
En lyskasse er en kasse med LED indeni og en front med logo og tekst. Den giver en stor flade til farver og billeder – og fronten kan skiftes, hvis budskabet ændrer sig.
To måder at lyse en kasse op
Enten sidder modulerne på bagpladen og lyser frem mod fronten, eller de sidder midt i kassens ramme og lyser til siden. Den sidste løsning passer også til dobbeltsidede kasser som udhængsskilte. En dybere kasse gør det lettere at få jævnt lys, men lyset spredes mere, så der skal flere moduler til samme lysstyrke.
LED-neon eller glasneon?
LED-neon er LED’er i en bøjelig silikoneprofil, der lyser som en jævn linje på 12 eller 24 V. Ægte neon er glasrør med gas, der drives af højspænding (1–10 kV) og kræver en specialist at servicere. LED-neon er derfor det almindelige valg i dag – men glasneon har en særlig, rund lyskarakter.
Kasse eller enkeltbogstaver?
I en lyskasse lyser hele fladen – også baggrunden. Det giver et grafisk “kasse-udtryk”, som mange kommuner ser som mindre harmonisk på en facade end enkeltsiddende bogstaver. På pyloner og udhængsskilte er lyskassen til gengæld oplagt.

Jævnt lys · opal, folie og Kelvin
Sådan får I jævnt lys uden prikker
Ud over dybden og modulafstanden afgøres lyset af fronten: hvor meget af lyset den lukker igennem, og hvor godt den spreder det.
Opal-akryl er en afvejning
En tæt opal skjuler LED-prikkerne bedre, men lukker mindre lys igennem. Perspex har en serie, der er optimeret til hvide LED’er og spreder lyset så godt, at hot spots undgås. Farvede fronter lukker langt mindre lys igennem end hvide – derfor kræver en rød eller blå front flere eller kraftigere moduler.
Farver på fronten
Logofarver laves typisk med translucent folie på opal-akryl. Farverne ser forskellige ud i dagslys, hvor de reflekterer lyset, og om aftenen, hvor lyset skinner igennem. Se derfor altid en prøve tændt i mørke.
Varm eller kold hvid
Hvide moduler fås fra ca. 3000 K (varm) til 6500 K og derover (kold). Kold hvid giver en ren hvid front, varm hvid passer til mursten og træ. Farvetemperaturen skal være den samme i hele skiltet.

Levetid · L70, LM-80 og driveren
Hvor længe holder et lysskilt?
LED'er går sjældent ud på én gang – de bliver gradvist svagere. Derfor angives levetiden som det tidspunkt, hvor lyset er faldet til en bestemt andel af startværdien.
L70 og L80
L70 er det tidspunkt, hvor LED’erne giver 70 % af lyset fra starten. “50.000 timer L70” betyder altså ikke, at skiltet er dødt – men at det til den tid forventes at lyse 30 % svagere. L80 er et strengere mål.
LM-80 og TM-21
LM-80 er målemetoden, hvor LED’erne brændes i lang tid under kontrollerede forhold. TM-21 er beregningen, der fremskriver målingerne – og den må højst regne 6 gange testtiden frem. Et tal som “over 60.000 timer” bygger typisk på 10.000 timers målinger plus en beregning ved en bestemt temperatur.
Driveren er ofte det svage led
Strømforsyningens levetid afhænger især af temperaturen. Et skilt kan ikke holde længere end sin svageste komponent, så driveren skal kunne komme af med varmen og helst kunne skiftes, uden at skiltet tages ned. Bemærk også, at MTBF i et datablad ikke er levetid.

IP og drift · vand, strøm og styring
IP-klasser, strøm og styring
IP-koden fortæller, hvor godt et produkt er beskyttet mod støv og vand. Første ciffer handler om støv, andet om vand – og de to tal skal læses rigtigt.
IP67 er ikke automatisk IP65
IP67 er testet for kortvarig neddykning, IP65 for vandstråler. Et produkt er kun testet for begge dele, hvis det er dobbeltmærket, fx IP65/IP67. Og selv moduler med høj IP-klasse skal ifølge producenterne sidde i et tæt skilt – de må ikke stå direkte i vind og vejr. Sikkerhedsstyrelsen skriver, at elinstallatøren selv skal vurdere, hvilken IP-klasse der kræves udendørs.
Lavspænding, dæmpning og ur
Modulerne kører typisk på 12 eller 24 V fra en driver, der tilsluttes 230 V. Fremføringen af strøm og den faste tilslutning skal laves af en autoriseret elinstallatør – læs mere i skiltetilladelse. De fleste drivere og moduler kan dæmpes, og en lysføler kan tænde skiltet ved tusmørke, mens et ur slukker det om natten. Det sparer strøm, forlænger levetiden og tager hensyn til naboerne.

Naboer og kommunen
Lys, der er til ulempe for naboer eller trafik, kan kommunen give påbud om, og mange lokalplaner har regler for lysskilte. Københavns Kommune foretrækker fx enkeltsiddende bogstaver og neon på facader og ønsker, at lysreklamer dæmpes efter omgivelserne og slukkes i en periode af døgnet. Læs mere om reglerne i skiltetilladelse.
Før I vælger lysskilt
- Hvor langt fra skal skiltet kunne læses – og hvornår på døgnet?
- Hvilken facade sidder det på – farve, struktur, blank eller mat? Afgørende for halo.
- Logofarver: Se en prøve tændt i mørke.
- Varm eller kold hvid – og ens i hele skiltet.
- Lokalplanen: Er der regler om lys, dæmpning eller slukketid?
- Strøm: Er der strøm frem til placeringen, og hvem er elinstallatør?
Se, hvad vi laver i lysskilte, skiltebogstaver og facadeskilte.
Kilder
- SloanLED: tabel for bogstavdybde og modulafstand
- SloanLED Prism12, datablad
- OSRAM BackLED L, datablad
- OSRAM: BackLED og BoxLED, anvendelsesguide
- LEDVANCE: IP-koder efter IEC 60529
- Perspex: produktguide og lystransmission
- PLEXIGLAS LED, teknisk information
- Avery Dennison TB 3.23: translucente folier
- 3M Scotchcal 3630/3730, produktbulletin
- U.S. DOE: LED-levetid og pålidelighed
- ENERGY STAR: TM-21 forklaret
- Mean Well HLG-100H, datablad
- Sikkerhedsstyrelsen: elektrisk materiel og ydre påvirkninger
- Bekendtgørelse om sikkerhed for elektrisk materiel, BEK 2516/2021
- Københavns Kommune: skilteretningslinjer 2024
FAQ
Spørgsmål og svar om lysskilte
Hvad er forskellen på frontlys og halo?
Frontlys lyser gennem bogstavets front. Halo lyser bagud mod muren, så bogstavet står som en silhuet med en glorie omkring.
Hvilket lysskilt er lettest at læse på afstand?
Frontbelyste bogstaver eller en lyskasse, fordi hele bogstavet eller hele fladen lyser. Halo er mere diskret og læses dårligere på lang afstand.
Hvor langt fra muren skal halo-bogstaver sidde?
Typisk omkring 38 mm. Afstanden justeres efter, hvor bred glorien skal være, og bør prøves på den konkrete facade.
Hvorfor kan man se prikker i nogle lysskilte?
Fordi LED'erne sidder for tæt på fronten eller for langt fra hinanden i forhold til dybden. En dybere kasse, flere moduler eller en tættere opal-akryl giver jævnere lys.
Hvor længe holder LED i et lysskilt?
Producenterne angiver typisk 50.000–60.000 timer, ofte til 70 eller 80 % lys. Ved 12 timer i døgnet svarer det til ca. 11–14 år. Driveren holder ofte kortere end LED'erne.
Hvad betyder L70?
Det er det tidspunkt, hvor LED'erne giver 70 % af lyset fra starten. De er ikke gået ud – de er blevet svagere.
Er IP67 bedre end IP65?
Ikke nødvendigvis. IP67 er testet for kortvarig neddykning, IP65 for vandstråler. Et produkt er kun testet for begge dele, hvis det er dobbeltmærket.
Kan et lysskilt dæmpes og styres automatisk?
Ja. De fleste LED-drivere og moduler kan dæmpes, og en lysføler kan tænde ved tusmørke, mens et ur slukker om natten.
Må vi selv tilslutte lysskiltet?
Nej, ikke ved fast installation. Fremføring af strøm og fast tilslutning skal laves af en autoriseret elinstallatør.
Er LED-neon det samme som rigtig neon?
Nej. LED-neon er LED'er i en silikoneprofil på 12 eller 24 V. Ægte neon er glasrør på højspænding, som kræver en specialist.
Skal jeres facade lyse om aftenen?
Send et foto af facaden og jeres logo – så tegner vi lysskiltet ind og foreslår det lysprincip, der passer til facaden.






